Rota Traslatio

Duração

1 h 15 min

Min Pessoas

1

Max Pessoas

24

Coleta

Estação Marítima Mar de Santiago

A Etapa Marítima do Caminho de Santiago

A Rota da Traslatio, também conhecida como “Rota Jacobiana por mar”, é uma etapa única do Caminho de Santiago que atravessa as águas do estuário de Arousa e do rio Ulla. Insere-se na Variante Espiritual do Caminho Português, sendo a única etapa marítima do Caminho. Este percurso revive a história da trasladação do corpo do Apóstolo Santiago de Jerusalém para a Galiza, segundo a tradição jacobina.

Reza a lenda que, depois do martírio do Apóstolo em Jerusalém, os seus discípulos transportaram o seu corpo num barco de pedra até à costa galega. Esta viagem levou-os pela Ria de Arousa e pelo rio Ulla, até ao desembarque no actual Padrón, onde iniciaram o transporte por terra até ao seu túmulo em Santiago de Compostela.

Durante a Rota do Traslatio, peregrinos e visitantes percorrem este percurso histórico, rodeado de impressionantes paisagens ricas em biodiversidade. Ao longo do percurso, é possível observar marcos importantes, como a Via Sacra Marítima e as Torres Catoira, que protegiam das invasões vikings desde a Idade Média. Esta experiência combina história, espiritualidade e natureza, oferecendo uma perspetiva única do Caminho de Santiago através do mar.

Duração: 1 hora e 15 minutos até Pontecesures, 2 horas com regresso a Vilanova de Arousa

Preços

  • Vilanova de Arousa – Secção de Pontecesures: 30€/pessoa
  • Pontecesures – troço Vilanova de Arousa: 30€/pessoa
  • Troço Vilanova de Arousa -Pontecesuras – Vilanova de Arousa: 40€

Recomendações

  • Proteção solar.
  • Roupa e calçado confortável.
  • Roupa quente, como o casaco ou o blusão.

Incluído/Excluído

  • Guia especializado
  • Capa de chuva
  • Partida da estação marítima de Mar de Santiago, Vilanova de Arousa
  • Prova Gastronómica (A pedido)
  • Outros pontos de partida (a pedido)

Plano de Viagem

Partida de Vilanova de Arousa Saída

Vilanova de Arousa apresenta-se como o cenário perfeito para iniciar a Rota do Traslatio, um local onde o rico património cultural se funde com o esplendor natural. Aqui, sob a influência do escritor Valle-Inclán, o espírito artístico respira-se em cada recanto. Aproveite para visitar o museu que celebra a sua vida e obra, uma paragem cultural imprescindível que complementa a experiência do peregrino.

Cultivo de Mexilhão Travessia

Logo após o jogo, poderá admirar as jangadas que salpicam a Ria de Arousa e conhecer o minucioso processo de cultivo do mexilhão, a base da gastronomia local. Ficará a conhecer o processo de cultivo deste molusco que não é apenas um pilar da economia local, mas também uma iguaria que faz as delícias dos paladares mais exigentes. O nosso guia irá partilhar consigo as técnicas tradicionais e a importância dos mexilhões na gastronomia galega.

Ilha de Cortegada Travessia

A seguir continuaremos a navegar pelas águas da Ria de Arousa em direcção a Cortegada.

Terá a oportunidade de admirar a Malveira Grande, uma das pérolas do arquipélago da Cortegada. Nesta ilha ergue-se um antigo crucifixo, integrante da Via Sacra Marítimo-Fluvial que acompanha os peregrinos no seu percurso marítimo. Este ponto emblemático do caminho, visível do barco, conecta a espiritualidade com a natureza, criando um espaço de contemplação no meio da tranquilidade do mar. Enquanto a maré sussurra histórias antigas, a Malveira Grande revela-se como um santuário natural e um refúgio de biodiversidade que encanta e embeleza o caminho até Santiago.

Da Ria ao Rio: Navegando de Arousa a Ulla Travessia

Deixando para trás a frondosa ilha de Cortegada, despedimo-nos das águas da Ria de Arousa e entramos no calmo rio Ulla. Este troço da Rota do Traslatio marca uma mudança subtil e bela no nosso percurso: as vistas estreitam-se, as correntes suavizam-se e mergulhamos numa paisagem onde a história flui com o rio. É um caminho que se torna mais pessoal, mais introspetivo, seguindo o mesmo percurso que milhares de peregrinos fizeram séculos antes.

A Via Sacra Fluvial Marítima Travessia

Continuando a nossa viagem seremos recebidos pelas restantes travessias que compõem a Via Sacra Marítimo-Fluvial. Uma experiência única no nosso percurso pela Rota do Traslatio, leva-nos a um encontro com a devoção através dos seus 17 cruzeiros que nos acompanham no caminho da Ria de Arousa ao Rio Ulla. Entre estas, três cruzes têm um significado especial, simbolizando o Calvário, pontos de reflexão sobre o sacrifício e a redenção.

Estas três cruzes emblemáticas, símbolos do lugar onde Cristo e os ladrões foram crucificados, convidam-nos à contemplação e à meditação. À medida que avançamos, aproximamo-nos destes testemunhos de pedra, que não só marcam um episódio religioso, como também fazem parte integrante da riqueza cultural e espiritual da Galiza. A presença deles acrescenta profundidade à nossa viagem.

As Torres de Catoira Travessia

Emergindo como guardiãs do passado na verdejante paisagem galega, as Torres Catoira são um farol histórico que todo o peregrino e viajante admira no seu percurso ao longo do rio Ulla. Estas fortificações medievais protegeram a entrada do Ulla e as estradas para Santiago dos ataques normandos e permanecem como testemunhas do tempo e da história. A sua presença perpassa o ambiente com histórias de bravura e legados de batalhas antigas. Ao contemplá-las, só podemos maravilhar-nos com a robustez destas pedras que, ano após ano, continuam a ser um símbolo emblemático de Catoira e um marco incontornável na Rota do Traslatio.

Sob a ponte AVE Travessia

Ao atravessar as águas perto de Catoira, é impossível não ficar impressionado com a imponência da ponte AVE, uma estrutura moderna que contrasta com a riqueza histórica da região. Esta ponte não é apenas um testemunho da engenharia contemporânea, mas também uma ligação vital que liga destinos de toda a Espanha com rapidez e eficiência.

Enquanto os peregrinos desfrutam da navegação tranquila e das vistas panorâmicas, a ponte recorda como a modernidade e a tradição estão interligadas na Galiza.

Pontecesures: O Porto da Continuidade no Caminho Chegada a Pontecesures

Pontecesures não é apenas o último porto da nossa travessia fluvial, mas também um ponto de partida para os peregrinos que prosseguem a sua viagem a pé. Aqui, onde atraca o nosso navio, o viajante pode sentir a proximidade de Santiago e o espírito do Caminho em cada pedra do cais.

Ao chegar a Pontecesures, o nosso barco torna-se muito mais do que um simples meio de transporte: é o local onde os peregrinos completam a sua viagem por água na Rota do Traslatio. Ao desembarcar, trazem consigo não só as experiências da viagem, mas também a possibilidade de carimbar nas suas credenciais o selo do nosso percurso, uma recordação física da experiência vivida no âmbito da sua peregrinação.

Este selo representa não só a conclusão de uma etapa única por mar, mas também o início da próxima etapa do seu caminho espiritual ou aventura pessoal rumo a Santiago.

Mapa - Ponto de Partida

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

A partir de
30,00 
Reservar
Contato

Verifique os horários de partida de acordo com a maré e reserve o seu bilhete.


Regala
Quer dar este passeio de presente? Contacte-nos e iremos ajudá-lo em tudo.
Abrir chat
Saludos desde BARCO VARIANTE ESPIRITUAL


Te agradecemos que hayas contactado con nosotros y te aseguramos que haremos todo lo posible por atender tu solicitud. Si continúas esta conversación, nos habrás prestado tu consentimiento para comunicarnos contigo por esta vía.

Aprovechamos para informarte de que usaremos los datos generados en esta conversación para atenderle y prestarte nuestros servicios. Puede ejercitar sus derechos en la dirección de correo electrónico info@barcovarianteespiritual.com. Más información en nuestras oficinas y en nuestra página web.

<br><br>